Details
The generator provides simplicity and clarity with optimally arranged control elements, and insulation monitoring is done with an audible alert via a horn according to DIN 14685-1.
It has a service cover on both sides with magnetic closure and safety covers with warning pictograms.
The exhaust silencer made of alloy steel operates extremely quietly. Fuel can be supplied from a canister via a factory-installed three-point fuel pipe and a fuel kit for extended operation.
DIN exhaust system with a spark arrestor for your safety and possibility of connecting an exhaust pipe.
Foldable and non-slip carrying handles that keep your hands warm in cold weather and allow for an ergonomically correct carrying position.
All at first glance:
- Load and voltage display with backlight
- Voltage regulated via a toggle switch
- LED warning for overload
Display of working hours and fuel level is possible – a red LED flashes when running low on fuel.
Frames, control panels, service, and protective covers can be selected from the RAL colour palette (optional).
You can access the catalogue in Slovenian language HERE.

Thermal Safety:
Firefighting electric generators boast extremely high performance in small dimensions. The measurements are determined in DIN 14685-1. Consequently, high thermal loads, even within the installation in firefighting vehicles, are constructively solved by the manufacturer. Mag Motorn electric generators are designed for continuous operation, therefore they exclusively use components that meet industrial requirements.
Electrical Safety:
DIN 14685-1 also specifies electrical requirements for electric generators and the associated electrical safety. Electric generators are serially produced with the safety measure of "Potential Equalization Separation." In addition, all electric generators are equipped with insulation monitoring, which together with the previous measure forms an additional safety element.
Some technical terms from the field of electric generators:
Low consumers:
These are consumers that draw the same current at startup as during operation (light bulbs, hot plates, heating elements, ...)
Inductive consumers:
These are consumers that can draw up to 8 times the power at startup compared to the power stated for operation. These are various electric motors (single-phase or three-phase). This must be taken into account when selecting the power of the electric generator.
Power:
The specified power (apparent power) in electric generators is denoted in VA (voltampere).
Power factor (cos phi):
This is obtained from the ratio of apparent and working power, usually used for three-phase current consumers. The acceptable value is 0.8. If the power of the electric generator (indicated in VA) is multiplied by this factor, the working power of the generator is obtained (indicated in W - Watt).
Working power:
It is measured in Watts. The power stated by the manufacturer can be easily assumed when operating low consumers. When dealing with inductive consumers, the power factor must be considered.
Synchronous generators:
MAG Motorn exclusively uses synchronous generators suitable for all users. Generators can be cooled internally (IP 23 mode) or externally (IP 54 mode). Those used in outdoor environments must comply with the IP 54 mode.
Mag Motorn firefighting electric generators meet the IP 54 requirements.